Der neue Humanitäre

„Wir Erwachsenen können geduldig sein und nicht essen, aber die Kinder können das nicht.“

Freiberuflicher Journalist für Politik, Migration und Menschenrechte

Syrischer Fotograf und Journalist

Freiberuflicher Journalist für Politik, Migration und Menschenrechte

Syrischer Fotograf und Journalist

Es ist vier Monate her, dass Dalal Jomaa Hasans Haus im Nordwesten Syriens durch ein Erdbeben zerstört wurde. Dies war das sechste Mal seit Kriegsausbruch im Jahr 2011, dass sie gezwungen war, ihre Familie zu entwurzeln.

Die stabilen Betonmauern boten der 52-jährigen Hasan und ihren 13 Kindern und Enkeln einige Jahre Schutz vor winterlichen Regenfällen und kochenden Sommern, konnten den Erdbeben, die die Region am 6. Februar verwüsteten und mehr als 50.000 Menschen das Leben kosteten, jedoch nicht standhalten Menschen in ganz Syrien und der Türkei.

Hasan und ihre Familie, die in einem kleinen Zelt aus Planen und Decken Schutz suchen, kämpfen nun darum, genug zu essen zu bekommen. Die wirtschaftlichen Nachbeben der Erdbeben und die rasante Inflation bedeuten, dass sie mit steigenden Lebensmittelpreisen konfrontiert sind, aber auch die schwindende Nahrungsmittelhilfe, die von den Behörden auf niedrige Finanzierungsniveaus zurückgeführt wird, spielt eine Rolle.

Im Nordwesten Syriens nimmt der Hunger seit Jahren zu: Die UN schätzten Ende 2022, dass 3,3 Millionen Menschen oder 70 % der Bevölkerung der Region unter Ernährungsunsicherheit litten.

Hasan, der darum kämpfen muss, sich überhaupt Grundnahrungsmittel leisten zu können, und sagt, die einzige Hilfe, die die Familie seit dem Beben erhalten habe, sei ein Korb mit Notnahrungsmitteln wie Decken und Schwämmen gewesen, fühlt sich verlassen. „Alle haben uns im Stich gelassen“, sagte sie zu The New Humanitarian.

Auf einem Feuer aus Holz und Pappe neben ihrem Idlib-Zelt kochte sie Wasser, um ein Bulgur-Weizenkorn-Joghurt-Gericht zuzubereiten und bereitete Lebensmittel zu, die ihre große Familie drei oder vier Tage lang ernähren mussten.

An den meisten Tagen isst sie nichts als Brot. „Wir Erwachsenen können geduldig sein und nicht essen, aber die Kinder können das nicht“, sagte sie. „Sie weinen und können nicht lange ohne Essen auskommen.“

Hasan und ihre Familie versuchen, in einem kleinen provisorischen Lager namens Fardous in der nördlichen Provinz Idlib zurechtzukommen. Aufgrund seiner Nähe zum Epizentrum im Südwesten Türkiyes wurde es von den Erdbeben besonders stark getroffen.

Der Aufschwung wird noch dadurch erschwert, dass nach Angaben der UN in der gesamten Region bereits rund 2,9 Millionen Menschen innerhalb ihres eigenen Landes vertrieben wurden.

Über ein Jahrzehnt der Kämpfe zwischen der Armee des syrischen Präsidenten Bashar al-Assad und den verschiedenen Rebellenkräften, die den größten Teil Nordwestsyriens kontrollieren, haben die Wirtschaft in Trümmern hinterlassen.

Dalal Jomaa Hasan und ihre Familie haben bei den Erdbeben im Februar ihr Zuhause verloren. Sie haben im Lager Fardous im nördlichen Teil der syrischen Provinz Idlib Zuflucht gesucht. (Abd Almajed Alkarh/TNH)

Die Erdbeben verschlimmerten die Lage in der Region, wo 4,1 Millionen Menschen – mehr als 90 % der Bevölkerung – humanitäre Hilfe benötigen (aber nicht unbedingt erhalten).

Unmittelbar nach den Erdbeben waren noch mehr Menschen auf Hilfe angewiesen, während gleichzeitig die Lebensmittelpreise aufgrund beschädigter Straßen, Supermärkte und Bäckereien in die Höhe schossen.

Vier Monate später steigen die Preise immer noch, aber Experten sagen, dass dies vor allem auf die anhaltende Inflation der türkischen Lira zurückzuführen ist, die in den letzten fünf Jahren etwa 77 % ihres Wertes gegenüber dem Dollar verloren hat und kürzlich ein weiteres Rekordtief von 1,00 USD erreichte etwa 21,5 Lira pro Dollar nach der Präsidentschaftswahl in der Türkei im letzten Monat.

Teile des Nordwestens, die von der Rebellengruppe Hayat Tahrir al-Sham (HTS) kontrolliert werden, führten 2020 die türkische Lira als Alternative zum zusammenbrechenden syrischen Pfund ein.

Laut dem syrischen Politökonomen Karim Shaar zielte dieser Schritt auch darauf ab, der syrischen Zentralbank Einnahmen zu entziehen. Doch ohne eine Regulierungsbehörde zur Verwaltung der Geldpolitik, so Shaar gegenüber The New Humanitarian, habe sich der Wechsel als „fehlgeleiteter Schritt“ erwiesen, der die Wirtschaftstätigkeit eingeschränkt und die humanitäre Hilfe in der Region zurückgeworfen habe.

Die meisten Grundgüter werden aus der Türkei importiert, und die Inflation der Lira (plus höhere Preise aufgrund der lang anhaltenden Auswirkungen des Krieges in der Ukraine) hat allen geschadet, die auf ein festes Einkommen angewiesen sind, da mit der monatlichen Nahrungsmittelhilfe und den Löhnen jetzt viel weniger gekauft wird als früher. Einer Schätzung zufolge sind die Preise im vergangenen Jahr in der gesamten Provinz Idlib um 66 % gestiegen.

„Die Preise sind jetzt so hoch … nicht mehr so ​​hoch wie früher“, sagte Alaa Yahya, der 27-jährige Besitzer einer Metzgerei in Idlib, gegenüber The New Humanitarian.

Vor einem Monat kostete Schaffleisch 180-190 Lira pro Kilo, aber jetzt verkauft er es für etwa 220, sagte Yahya und fügte hinzu, dass sich die Kosten für Hühnchen von 30 Lira pro Kilo im letzten Jahr auf fast 65 mehr als verdoppelt hätten.

Yahya sagte, dass das Geschäft deutlich zurückgegangen sei – er verkaufe nur noch die Hälfte dessen, was er vor einem Jahr verkauft habe. Er musste 14 Mitarbeiter entlassen, jetzt ist nur noch ein Mitarbeiter übrig.

Während HTS die türkische Lira eingeführt hat, wird sie nicht im gesamten Nordwesten oder sogar in ganz Idlib verwendet. Shaar wies darauf hin, dass dies die Situation verschlimmert habe, da beim Umtausch oft Geld verloren gehe. Beispielsweise gebe es Fälle, in denen der Preis in Dollar vereinbart, dann in türkischen Lira gezahlt und das Rückgeld in syrischen Pfund ausgezahlt werde.

Auf der anderen Straßenseite von Yahyas Fleischerei betreibt der 38-jährige Ibrahim al-Zir einen kleinen Supermarkt, dessen Umsatz ebenfalls zurückgegangen ist. Er stellte fest, dass sogar die Grundnahrungsmittel importiert werden – ein weiterer Faktor, der zu den himmelhohen Preisen beiträgt.

Aber es sind nicht nur die Warenpreise, die die Leute abschrecken. „Es gibt Einkommensmangel und Arbeitslosigkeit“, sagte al-Zir.

Erschwerend kommt hinzu, dass weniger physische Hilfe in die Region gelangt.

Laut Mazen Alloush, dem Medien- und PR-Beauftragten auf der syrischen Seite des Grenzübergangs Bab al-Hawa, der von HTS kontrolliert wird und der Haupteingangspunkt für Hilfe aus der Türkei ist, ist die Menge an Hilfe beim Überqueren der Grenze im Vergleich zum Vorjahr deutlich zurückgegangen in den Nordwesten Syriens. „Die Zahl der Hilfslastwagen ist auf ein Rekordniveau gesunken“, sagte er gegenüber The New Humanitarian.

Jahrelang war Bab al-Hawa der einzige Grenzübergang, den der Sicherheitsrat den Vereinten Nationen erlaubte, Hilfsgüter über die türkische Grenze in den Nordwesten zu bringen, doch seit den Erdbeben hat al-Assad die Eröffnung und Nutzung von zwei weiteren Grenzübergängen gestattet.

Laut Zahlen, die The New Humanitarian von OCHA, der Nothilfeorganisation der Vereinten Nationen, erhalten hat, kamen zwischen Januar und Mai etwas mehr als 2.099 Lastwagen mit Hilfsgütern über Bab al-Hawa an (wobei 2.496 Lastwagen alle drei Grenzübergänge passierten). Im Vergleich dazu fuhren im gleichen Zeitraum des Vorjahres 3.506 Lastwagen über Bab al-Hawa ein.

Sanjana Quazi, die Leiterin des OCHA-Büros in Türkiye, sagte gegenüber The New Humanitarian, dass die grenzüberschreitende Hilfsaktion im Nordwesten Syriens seit langem unterfinanziert sei. „Besorgniserregend“, sagte sie, hätten die Geber etwas mehr als 11 % der 5,41 Milliarden US-Dollar bereitgestellt, um die die Vereinten Nationen gebeten hatten, um den Syrern im Jahr 2023 zu helfen.

Ein UN-Sofortantrag der Vereinten Nationen in Höhe von 398 Millionen US-Dollar zur Unterstützung der Syrer nach dem Erdbeben ist jedoch vollständig finanziert, und Quazi wies darauf hin, dass die Vereinten Nationen und die NGOs, mit denen sie zusammenarbeiten, „die grenzüberschreitende Reaktion seit den Erdbeben verstärkt haben“, weil die Erdbeben zugenommen haben brauchen.

Sie sagte, die Vereinten Nationen hätten seit dem Erdbeben mehr als eine halbe Million Menschen im Nordwesten mit Bargeldhilfe erreicht – eine wichtige Hilfsquelle, die nicht auf Lastwagen verladen werden müsse.

Das Welternährungsprogramm hat die Hilfe, die es den Menschen im Nordwesten Syriens und im ganzen Land leistet, gekürzt, obwohl es einen Monat vor den Erdbeben bekannt gab, dass der Hunger mit mehr als jedem zweiten Syrer den höchsten Stand seit den letzten zwölf Kriegsjahren erreicht habe Ernährungsunsicherheit und Unterernährung nehmen zu.

Es ist wahrscheinlich schlimmer seit den Erdbeben. Lina al-Qassab, Sprecherin des WFP Syrien, sagte, die Auswirkungen der Katastrophe auf die Ernährungsunsicherheit würden noch bewertet, aber es sei klar, dass sie das Leben von Millionen Menschen verschlechtert habe, die bereits „vor dem Erdbeben unter Hunger litten“.

Allerdings musste das WFP aufgrund der steigenden Lebensmittelkosten in Verbindung mit Finanzierungsengpässen „die Rationsgröße in Syrien schrittweise reduzieren“, sagte al-Qassab und fügte hinzu, dass es gezwungen sein werde, die Zahl der Menschen, denen es hilft, bald um 40 % zu reduzieren im Juli, da es „dringend“ zusätzliche 280 Millionen US-Dollar benötigt, um seine Programme fortzusetzen.

Ahmed Muhammad al-Mustafa, 38, erhält seit 2019 Nahrungsmittelhilfe vom WFP, als er aus dem Süden Idlibs in das Lager Abu Bakr al-Siddiq im Norden der Provinz floh.

Er sagte gegenüber The New Humanitarian, dass der monatliche WFP-Nahrungsmittelhilfekorb – einschließlich Grundnahrungsmitteln wie Reis, Öl und Mehl – ​​vor vier Jahren ausgereicht habe, um den Bedarf seiner Frau und seiner vier Kinder zu decken, jetzt aber „überhaupt nicht mehr ausreicht, nicht einmal mehr“. Für zwei Leute".

„Wir haben alles verloren und wurden in die Lager vertrieben, und wir haben keine Arbeit“, fuhr al-Mustafa fort. „Wir betrachten den Korb jeden Monat als eine Möglichkeit, uns und unsere Kinder am Leben zu erhalten.“

Für Amany Qaddour, Regionaldirektorin von Syria Relief and Development (SRD), einer humanitären Hilfsorganisation, die im Nordwesten Syriens tätig ist, weisen die sinkenden Rationen auf eine bittere Realität hin: „Die Nachfrage [nach Hilfe] übersteigt einfach das, was verfügbar ist.“

Sie sagte gegenüber The New Humanitarian, dass die bereits hohe Ernährungsunsicherheit in der Region durch die Erdbeben und Klimaschocks wie Dürren, die die landwirtschaftliche Produktion beeinträchtigten, noch verschärft wurde. In den am stärksten von den Erdbeben betroffenen Teilen Syriens herrschte großer Wassermangel, fügte Qaddour hinzu und wies darauf hin, dass ein großer Teil des Ackerlandes der Region jetzt zur Unterbringung von Menschen genutzt werde, die durch die Katastrophe obdachlos geworden seien.

„Ich habe Angst vor der Zukunft. Es gibt nicht viele Möglichkeiten. Jetzt, wo keine Hilfe kommt, ist die Situation wirklich beängstigend.“

Dies alles führt zum Leid von Menschen wie Tareq Hasan al-Hasan, der mit seinem behinderten Bruder, seiner Frau und zwei kleinen Kindern im Zelt neben Dalal Hasan (kein direkter Verwandter) lebt.

Die 30-jährige al-Hasan stammt aus demselben Dorf wie Hasan und wurde wie ihre Familie durch die Erdbeben zum sechsten Mal aus ihrem Zuhause vertrieben.

„Nichts ist mehr billig“, sagte er gegenüber The New Humanitarian. „Es gibt keine Jobmöglichkeiten.“

Al-Hasan, ein Landarbeiter, konnte keine Anstellung finden und angesichts der steigenden Preise hat er Schwierigkeiten, auch nur das Nötigste zu kaufen.

Al-Hasan sagte, er habe Hilfsorganisationen in der Gegend um Lebensmittel gebeten, aber sie hätten ihm gesagt, dass es nicht genug gäbe. „Die Situation ist jetzt so schlimm, dass wir manchmal schlafen gehen, ohne überhaupt Brot zu essen“, fügte er hinzu.

Trotz der Medienaufmerksamkeit nach den Erdbeben glaubt al-Hasan, dass die Kameras nun weitergezogen seien und Menschen wie er sich selbst überlassen seien: „Von den arabischen Ländern bis zur UNO haben uns alle im Stich gelassen.“

Al-Hasan ist jetzt äußerst besorgt darüber, was der morgige Tag bringen wird. „Ich habe Angst vor der Zukunft“, sagte er. „Es gibt nicht viele Möglichkeiten. Jetzt, wo keine Hilfe kommt, ist die Situation wirklich beängstigend.“

Dieses Projekt wurde vom H2H Fund des H2H Network finanziert, der vom Disasters Emergency Committee (DEC) und dem Foreign Commonwealth and Development Office (FCDO) unterstützt wird.

Abd Majed Alkarh berichtete aus Idlib im Nordwesten Syriens. Hanna Davis berichtete aus Beirut, Libanon. Herausgegeben von Annie Slemrod.